А у меня на русском:
Наконец зверь пал, и возрадовались неверующие.
Но не всё было потеряно, ибо из пепла восстала великая птица.
Оглядела птица неверующих и обрушила на них огонь
и гром. Возродился зверь,
восстановилась его сила, и
последователи Маммона сжались от ужаса.
из Книги Mozilla, 7:15
Очень порадовал исходный код. Да и вообще, пасхальные яйца это весело :).
And when the Beast had taken the quarter of the Earth
under its rule, a quarter hundred Birds of Sulfur flew from the
Depths. The birds crossed hundreds of mountain views and found twenty four
wise men who came from the stars. And then it began,
the believers dared to listen. Then, they took their pens and dared
to create. Finally, they dared to share their deed with
the whole of mankind. Spreading words of freedom and breaking the
chains, the birds brought deliverance to everyone.
from The Book of Mozilla, 11:1
Написать комментарий
Abstract
Блог о программировании, вебе, интерфейсах, сервисах, софте и иногда железе.
# Kupuyc: (13 декабря, 2007 @ 18:00)
А у меня на русском: Наконец зверь пал, и возрадовались неверующие. Но не всё было потеряно, ибо из пепла восстала великая птица. Оглядела птица неверующих и обрушила на них огонь и гром. Возродился зверь, восстановилась его сила, и последователи Маммона сжались от ужаса.
из Книги Mozilla, 7:15
Очень порадовал исходный код. Да и вообще, пасхальные яйца это весело :).
# admin: (13 декабря, 2007 @ 18:16)
Забавно что такую штуку тоже локализовали.
# Сергей Третьяк: (13 декабря, 2007 @ 18:49)
А вот что в Flock пишет:
And when the Beast had taken the quarter of the Earth under its rule, a quarter hundred Birds of Sulfur flew from the Depths. The birds crossed hundreds of mountain views and found twenty four wise men who came from the stars. And then it began, the believers dared to listen. Then, they took their pens and dared to create. Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind. Spreading words of freedom and breaking the chains, the birds brought deliverance to everyone.
from The Book of Mozilla, 11:1